-
1 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) spektakel; larm* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) spektakel; larm -
2 din
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) jaleodin n ruido / estruendo / alborotostop making such a din! ¡deja de hacer tanto ruido!tr[dɪn]1 (of voices) barullo, bulla, alboroto; (of traffic) estruendo, ruidodin ['dɪn] n: estrépito m, estruendo mn.• algarabía* s.f.• algazara s.f.• estrépito s.m.• fragor s.m.• ruido ensordecedor s.m.• zambra s.f.• zarabanda s.f.dɪnmass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m[dɪn]1.N [of traffic, roadworks] estruendo m, estrépito m ; [of voices, music] alboroto m, bulla * f2.VT3.VI* * *[dɪn]mass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m -
3 DIN
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) jaleodin n ruido / estruendo / alborotostop making such a din! ¡deja de hacer tanto ruido!tr[dɪn]1 (of voices) barullo, bulla, alboroto; (of traffic) estruendo, ruidodin ['dɪn] n: estrépito m, estruendo mn.• algarabía* s.f.• algazara s.f.• estrépito s.m.• fragor s.m.• ruido ensordecedor s.m.• zambra s.f.• zarabanda s.f.dɪnmass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m[dɪn]N ABBR = Deutsche Industrie Normen* * *[dɪn]mass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m -
4 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) ropot* * *I [din]nounropot, trušč, hrupclashing din — rožljanje, žvenketII [din]transitive verb & intransitive verbropotati; oglušitito din into s.o. ears — trobiti komu na ušesa -
5 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) alarido* * *[din] n estrondo, grande bulha, ruído contínuo, rumor, estampido. • vt+vi atordoar, estrondear, atroar, aturdir, fazer um grande estrondo. to din into someone ensinar por meio de muita repetição, martelar. -
6 din
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) drønn, bråk, spetakkelbråke--------larmIsubst. \/dɪn\/drønn, bulder, larm, ulydIIverb \/dɪn\/1) drønne, brake, buldre2) bedøve med bråkdin into somebody's ears (uavbrutt) tute ørene fulle på noendin into somebody's head hamre\/banke inn i hodet på noen -
7 DIN
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) drønn, bråk, spetakkelbråke--------larmsubst. \/dɪn\/fotografering, radio, forkortelse for Deutsches Institut für Normung) DIN, forklaring: standardiseringsnorm -
8 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) skarkali, hávaði -
9 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) troksnis; šķindoņa* * *šķindoņa, troksnis; šķindēt; skandināt -
10 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) ūžesys, bildesys -
11 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) hluk, rámus* * *• hřmot• hluk -
12 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) hluk, hrmot* * *• hluk• hrmot -
13 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) gălăgie -
14 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) σαματάς -
15 din
I [dɪn] II [dɪn]to din sth. into sb. — colloq. ficcare qcs. in testa a qcn
* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) chiasso, frastuono* * *[dɪn]1. n(from people, in classroom) chiasso, fracasso, baccano, (from machine, factory, traffic) rumore m infernale2. vthe tried to din it into her that... — ha cercato di ficcarle in testa che...
* * *din /dɪn/n.baccano; frastuono: a terrible [constant] din, un baccano tremendo [costante]; the din of the engines, il frastuono dei motori; to kick up (o to make) a din, fare un gran baccano; They struggled to hear each other above the din, si sforzavano di sentirsi a vicenda sovrastando il baccano.(to) din /dɪn/v. i.far chiasso; strepitare● to din st. into sb. (o into sb. 's ears), martellare q. con qc., ripetere qc. a q. fino alla nausea: The safety rules are dinned into them from the start, fin dall'inizio li martellano con le norme di sicurezza.* * *I [dɪn] II [dɪn]to din sth. into sb. — colloq. ficcare qcs. in testa a qcn
-
16 din
1. nounLärm, der2. transitive verb,- nn-* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) das Getöse* * ** * *[dɪn]1. nLärm m, Getöse ntan infernal din — ein Höllenlärm or -spektakel m
2. vt3. vi* * *din [dın]A s Lärm m, Getöse n:B v/t1. (durch Lärm) betäuben2. dauernd (vor)predigen, (immer wieder) einhämmern ( beide:sth into sb jemandem etwas)C v/i lärmen, (Motoren etc) dröhnen:din in sb’s ears jemandem in den Ohren dröhnen* * *1. nounLärm, der2. transitive verb,- nn-din something into somebody — jemandem etwas einhämmern od. einbläuen
* * *n.Getöse -n n.Lärm nur sing. m. v.dröhnen v. -
17 din
[dɪn] nLärm m, Getöse nt;the \din of the traffic der Verkehrslärm;terrible \din Höllenlärm m;to make a \din Krach machen vtto \din sth into sb jdm etw einbläuen [o einhämmern] -
18 din
I[din] n աղմուկ, ժխոր. make a terrible din ահա վոր աղմուկ բարձրացնելII[din] v աղմկել, գոռգոռալ. անընդ հատ/ շա րունակ կրկնել. din smth into smb’s head/ears մեկի գլուխը մտցնել -
19 din
zaj to din: megsüketít, zajong* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) zaj -
20 din
[dɪn] 1. nhałas m, gwar m2. vt ( inf)to din sth into sb — wbijać (wbić perf) coś komuś do głowy
* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) łoskot
См. также в других словарях:
din — noun ADJECTIVE ▪ awful, deafening, raucous, terrible ▪ constant VERB + DIN ▪ create, make … Collocations dictionary
terrible — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ADVERB ▪ really, truly ▪ I thought something … Collocations dictionary
din — o (G). Terrible; whirlingdio (G). Divine, noble … Dictionary of word roots and combining forms
din- — combining form or dino also dein or deino Etymology: New Latin, from Greek dein , deino , from deinos more at dire … Useful english dictionary
Khayr ad-Din Barberousse — Pour les articles homonymes, voir Barberousse. Khayr ad Din Barberousse Khizir Khayr ad Dîn (turc : Barbaros Hızır Hayreddin Paşa, ara … Wikipédia en Français
Saiyid Imad-ad-din Nassimi — Saiyid Ali Imad ad din Nassimi (en azéri : Seyid Əli İmadəddin Nəsimi, عمادالدین نسیمی, en persan : عمادالدین نسیمی) (né en 1369 à Şamaxı, Azerbaïdjan, mort en 1417 à Alep, Syrie), est considéré comme le fondateur de la poésie… … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
Mircea Eliade — Eliade redirects here. For other persons of the same name, see Eliade (surname). Mircea Eliade Born March 13, 1907(1907 03 13) Bucharest, Romania Died April 22, 1986( … Wikipedia
Iran — /i ran , i rahn , uy ran /, n. a republic in SW Asia. 67,540,002; ab. 635,000 sq. mi. (1,644,650 sq. km). Cap.: Teheran. Formerly (until 1935), Persia. * * * Iran Introduction Iran Background: Known as Persia until 1935, Iran became an Islamic… … Universalium
HISTORY — For Prehistory see archaeology ; for Biblical and Second Temple periods, see history . Destruction of the Second Temple until the Arab Conquest (70–640 C.E.) THE EFFECTS OF THE WAR OF 66–70 C.E. The Jewish war against the Romans, which lasted… … Encyclopedia of Judaism